Tipps & News zum Thema Schweden

Neu im Herbst 2011: Erstmalig Sprachreisen in den Stockholmer Schärengarten!
Zum Artikel

Schweden Aktiv in Särna, Dalarna: Abenteuer mit Herz
Zum Artikel

Übersetzung und Wörterbuch: schwedisch - deutsch | deutsch - schwedisch

Nicht jeder Urlauber kann perfekt die Sprache des Landes, das er besucht. So geht es auch vielen Reisenden die in Schweden Urlaub machen. Zwar ist die schwedische Sprache für Deutsche bei weitem nicht so schwer zu erlernen wie andere Sprachen, trotzdem werden die meisten Touristen das schwedische nie erlernen. Immer wieder hört man ein Wort das man nicht mehr aus dem Kopf bekommt oder einfach wissen möchte und nicht jeder hat ein deutsch-schwedisches Wörterbuch zur Hand. Als Alternative bietet sich das Internet an, leider können nicht viele Übersetzungseiten deutsch-schwedisch oder schwedisch-deutsch. Aus einem User- und Freunde-Projekt ist nun das AktivSchweden-Wörterbuch entstanden. Es gibt die Möglichkeit, entweder vom deutschen ins schwedische zu übersetzen, oder vom schwedischen ins deutsche. Zu den meisten Übersetzungen werden Alternativen, weitere Möglichkeiten und englisch entsprechende Wörter angezeigt

Wörterbuch: Schwedisch-Deutsch

Familienurlaub in Schweden

Was bedeutet Familienurlaub? - Langeweile oder nur Ruhe? - Mit Sicherheit nicht! Ein Familienurlaub sollte alle Mitglieder einer Familie erreichen, das heißt für jeden einzelnen sollte etwas dabei sein. Schweden ist wie geschaffen, einen solchen urlaub zu bieten, an dem alle ihren Spaß, aber auch ihre Entspannung finden. Ob man nun mit dem Kanu über die wunderschönen Seen oder Kanäle fährt, mit dem Boot die Schärenküste vor Stockholm entdeckt oder im Wald oder Gebirge wandert. Jeder findet in Schweden die Aktivität, die ihm zusagt - Man kann hier Aktiv Sport machen, Aktiv ausruhen oder auch aktiv die drei großen schwedischen Städte , Stockholm, Göteborg oder Malmö erleben. Diese Rubrik soll den ersten Einduck der Möglichkeiten liefern, und wird nach und nach immer wieder erweitert.

Familienurlaub in Schweden

Urlaub in Schweden



WebCams in Schweden

Mit über 120 WebCams in gesamt Schweden gibt es hier eine Auswahl guter Schwedischer Internet-Kameras. Einige dieser Webcams zeigen Live-Streams von sehr guter Qualität andere wiederum geben in unterschiedlichen Abständen Standbilder wieder. Ob man nur einfach das Wetter betrachten möchte, sich den Urlaubsort einmal anschauen will oder nur einfach mal nach Schweden rein sehen möchte, jeder findet hier eine gute Kamera.

WebCams in Schweden

Natur in Schweden

Natur ist für einen Großteil der schwedischen Bevölkerung, ein äußerst wichtiges Gut, das geschützt und gepflegt werden muss. Diese Einsicht hat schon im Jahre 1909 dafür gesorgt das Teile des Landes unter Naturschutz gestellt worden sind. Heute (09/2009) gibt es 29 Nationalparks und etwa 2.700 Naturreservate, Naturschutzgebiete und Kulturreservate in gesamt Schweden, die zusammen eine Fläche von weit über 26.000 km² einnehmen. Viele der Nationalparks und Reservate lassen sich durch Wanderwege und Straßen erkunden und bieten teilweise grandiose Natur hautnah. In dieser Rubrik werden alle 29 Nationalparks und nach und nach einige der Naturreservate beschrieben, es finden sich Daten über Größen, geographische Lagen und Besonderheiten der Parks.

Natur in Schweden

Feste und Feiertage

Wie jedes andere Land, hat auch Schweden einige besondere Feiertage, die aus der Geschichte oder den landestypischen Bräuchen hervorgegangen sind.

Festtage in Schweden